← گەڕانەوە بۆ پەڕەی هونەرمەند

بێدل هشتم

زەکەریا عەبدوڵڵا
زاراوە
کورمانجی
٣٠ چرکە پێشبینین
گوێگرتنی تەواو لە تێلێگرام

تۆ تەنها ٣٠ چرکەی یەکەمی گۆرانییەکە لێرە دەبیستی. بۆ گوێگرتنی تەواو، کۆبات لە تێلێگرام بەکاربهێنە.

دەقی گۆرانی

دلبەر دخوازە ڤی جانێ من بستینە
دلێ من دبە و قەد ژ بۆ وێ خەم نینە
من دهێلە ناخوازە قەد من ببینە
خوەدێ سەد هاوار گرانە ئەڤ برینە
من ژێ حەز کر و جارەک نەهاتە رایێ
من قەد ژێ نەدی ژ غەیری دەرد و تایێ
جارنا من دخاپینە دبێ: تێم، نایێ
عەمرێم وەها چوو پێ ڕە کەتم بەلایێ
ئەمان ئەمان یار ئەمان ئەمان
تو چووی ئەز مام بۆ کول و خەمان

چ خوەست من دایێ من جارەک نەگۆت: نا نا
سەردارا دل وەکی میرا، وەکی خانا
ل بەندێ مام و خاپاندم وەک نەزانا
عەمرێ من هەموو بر مام بۆ دەرد و ژانا
هەڤالنۆ دەستێم بگرن برین گران ئە
ما کی وەک من دەردێ ئەڤینێ دزانە
دلبەرام چوو ما بۆ چێیە ئەڤ ژیانە
کی وەکی من دل مەلوول و بێ خودانە
ئەمان ئەمان یار ئەمان ئەمان
تو چووی ئەز مام بۆ کول و خەمان
Dilber dixwaze vî canê min bistîne
Dilê min dibe û qed ji bo wê xem nîne
Min dihêle naxwaze qed min bibîne
Xwedê sed hawar giran e ev birîne
Min jê hez kir û carek nehate rayê
Min qed jê nedî ji xeyrî derd û tayê
Carna min dixapîne dibê: Têm, nayê
Eemrê mim weha çû pê re ketim belayê
Eman eman yar eman eman
Tu çûy ez mam bo kul û xeman

Çi xwest min dayê min carek negot: Na na
Serdara dil wekî mîra, wekî xana
Li bendê mam û xapandim wek nezana
Emrê min hemû bir mam bo derd û jana
Hevalno destêm bigrin birîn giran e
Ma kî wek min derdê evînê dizane
Dilberam çû ma bo çi ye ev jiyane
Kî wekî min dil melûl û bê xudan e
Eman eman yar eman eman
Tu çûy ez mam bo kul û xeman